牛顿（陈赫 饰）是一位极其平凡的青年，大学毕业后进入公司工作，一年过去，依然混得不温不火，前途暗淡。牛顿暗恋着同事姚姚（姚星彤 饰），但他深知美丽火热的姚姚和默默无闻的自己并不属于同一个世界，况且姚姚已经有了帅气多金的男友，身无长技的牛顿完全没有实力与之抗衡。　　某日，公司下派了一个前往纽约公干的绝好机会，公司里几乎每个人都野心勃勃，想要得到这个机会，牛顿当然也包括在内。在好友卡耐基（常远 饰）的怂恿和建议之下，牛顿为了得到工作简直厚颜无耻不择手段，与此同时，姚姚的感情却遭遇了危机，在事业上亦陷入了瓶颈蜜蜂总动员国语