空巢老人——老侯的退休生活一个有趣片段。老侯退休在家，住在离市中心较远的生活社区。儿子侯飞因为工作原因不能常来看望他。新社区里很多人家都在养狗，而老侯则是个不喜欢狗的人，处处躲避着与狗的正面接触。可是偏偏机缘巧合，一次老侯在散步时突然心脏病发，被一只流浪狗发现，并被人们及时送到医院。老侯与流浪狗不得不生活在一起，给它起名叫“伴儿”。在与“伴儿”的相处中，老侯逐渐发现他对狗也没有想象中那么反感，而且因为“伴儿”，老侯变得开朗了，认识了新朋友，并与住在对门但从未走动过的退休护士——诸葛迎春相互产生了好感。儿子侯飞也因为“伴儿”的到来，与老侯逐渐消除了父子间的隔阂。但就在这时，“伴儿”的主人找来了……因为“伴儿”的去留问题，又发生了很多意想不到的故事，笑料百亚瑟和他的迷你王国1国语