洛斯（卡米尔·科坦 Camille Cottin 饰）和艾米丽是情同手足的两姐妹，虽然两人的性格大相径庭，但彼此之间感情十分的要好。让姐妹两人再也没有想到的是，爸爸竟然因为外遇而抛弃了妈妈弗兰斯瓦（缪缪 Miou-Miou 饰），这让妈妈的情绪陷入了崩溃之中。为了安抚妈妈手上的心灵，姐妹两人决定带她前往留尼汪岛度假散心，希望在那里她能够整理好自己的心情，迎接往后新的人生。　　为了给妈妈解闷，洛斯还带上了她英俊潇洒的炮友迪艾利（托马斯·西梅卡 Thomas Scimeca 饰），一路上，迪艾利对弗兰斯瓦大献殷情，一扫弗兰斯瓦心头的阴霾。哪知道这两人假戏真做，竟然真的碰撞出了激情的火花警察学校国语