这是一部非常奇特的作数码宝贝4国语全集。故事改编自日本近期流行的TRADING卡片游戏《Aquarian Age》。《宝瓶时代－进化的征兆》是这个系列游戏其中的一部，其它几部还有《觉醒的少女》、《天蝎宫的宿命》、《悠久的处女宫》等。为这款卡片游戏担当人物设定的都是许多当红的实力派画家，如：后藤圭二、七濑葵以及本作的作画监督阿部恒等。在过去的2000年里，人类存在于无休止的流血中，由想掌握世界的人不断的挑起战争。这部作品以我们大家都感兴趣的当今娱乐界为切入点，以上仓多响太为人物主线，引出了人们平静生活背后不为人知的一场超能力者之间的战争。故事中的人物分为五种势力，其中三大旧势力为：－、阿罗耶识：她们掌握着神赐予的自然之力，以自己的灵力为战斗的媒介；二、WIZ-DOM：她们擅长传承自西洋的魔法，以塔罗牌占卜战斗。三：半兽人“达格罗亚”。而现在，又出现以少女组成的新势力E.O.G（并同时出现能拥有支配少女们并使她们觉醒能力的男性マインドブレイカー，如主角响太）和来自外星的神秘力量。